תוכן עניינים
מהו תהליך עריכה ספרותית ומתי הגיע הזמן הנכון להתחיל תהליך שכזה?
בנוסף, כיצד אוכל לדעת שבחרתי את העורך או העורכת המתאימים עבורי?
החלטתי לעשות עבורכם מעט סדר בתהליך כה חשוב. בעיניי, מדובר בתהליך החשוב ביותר לאחר כתיבת ספרכם:
תפקיד העורך הספרותי:
תפקידו של העורך הספרותי הוא לקחת את כתב היד הראשוני שלכם, ולהפוך אותו מדויק, מהודק ושלם יותר. הן ברמת הדמויות, קו העלילה, חזרתיות בטקסט, לוגיקה והיגיון בסיפור, ועוד.
חשוב לציין בשלב זה, כי כל ספר באשר הוא, בכל ז'אנר, צריך וחייב לעבור עריכה ספרותית (עריכת תוכן).
הטיוטה הראשונית של כתב היד שלנו לעולם לא תהיה מספיק מדויקת בשביל לקחת אותה לבית הדפוס, וזו בדיוק עבודתו של העורך הספרותי. לקחת את הטקסטים שלנו לשלב הבא.
חשוב להוסיף: לפני תחילת העבודה עם עורך ספרותי, עליכם לוודא שכל זכויות הספר שייכות לכם. 100% מהזכויות, כמו גם המילה האחרונה בכל שלב בעריכה – שייכת כמובן אך ורק לכם.
בנוסף, אציין שאני מלווה כותבים וכותבות בתהליך ליווי כתיבה ספרותי מיוחד להפליא.
מתי הגיע הזמן הנכון להתחיל עריכה ספרותית?
בעיניי, העת להתחיל בחיפושים אחר בעל מקצוע, עורך או עורכת ספרותית, תגיע בין חודש לחודשיים לאחר סיום כתיבת הטיוטה הראשונית של ספרך.
מיד לאחר סיום הכתיבה, ההצעה שלי היא לפני הכל לקחת לעצמך הפסקה בת שבוע או שבועיים. להתנתק מהסיפור. מהדמויות. מקו העלילה. לקחת לעצמך חופש ולהתעסק בדברים אחרים שעושים לך טוב.
לאחר שלב ההתנתקות, מומלץ לחזור לטיוטה הראשונית ולעבור על כל הטקסטים, מהעמוד הראשון ועד האחרון. אם תשאלו אותי, הייתי מפציר בכם לעבור על כתב היד שלכם לפחות פעמיים.
לאחר שעשיתם את עבודת ההידוק הראשונית בעצמכם, הגיע העת להתחיל לחפש בעל מקצוע עבור עריכה ספרותית.
תהליך העריכה עצמו:
תהליך העריכה הספרותית הוא תהליך הכרחי לקראת צאת הספר שלכם לאור. מדובר בתהליך חשוב, אינטימי ועמוק, אותו תעברו יחד עם העורך או העורכת שתבחרו בקפידה.
אי לכך, עליכם לוודא כבר בתחילת העבודה המשותפת שאתם והעורכ/ת משדרים על אותו גל.
המלצת הזהב שלי, היא יצירת תיאום ציפיות ברור ומובן ביניכם לבין איש המקצוע, עוד לפני תחילת העבודה המשותפת. תרגישו בנוח לבקש את חוות דעתו האישית של איש המקצוע בנוגע לכתב היד שלכם, וגם תבקשו לקבל ממנו תאריך יעד ריאלי לסיום עבודת העריכה.
דרך אגב, בחלק גדול מתהליכי העריכה, סיום העבודה מתארך מעבר ליעד הראשוני שהוגדר, וזאת מפני שמדובר בתהליך עמוק, ללא קיצורי דרך. לעתים, אתם והעורכ/ת תחליטו להרחיב חלקים או פרקים מסוימים בכתב היד, ואפילו תקבלו "שיעורי בית" להרחבת הטקסטים. לכן, קשה לאמוד ולהעריך מראש את היקף זמן העבודה המשותפת.
לסיכום, אלה היו שלוש הנקודות החשובות ביותר בעיניי לפני, אחרי ובעיצומו של תהליך עריכה ספרותית.
עכשיו, כל שנותר לכם לעשות הוא לנצח את מחסומי הכתיבה, וסוף סוף לסיים לכתוב את היצירה שלכם. לאחר מכאן, תוכלו לקפוץ בגאווה לשלבים הבאים והמרגשים כל כך.